La serie hd ML es una familia de sticks LineArray muy compactos diseñados específicamente para la reproducción natural de voz y música. Los altavoces de columna livianos y elegantes se pueden configurar e instalar en segundos. El diseño delgado y discreto del altavoz de columna logra una integración perfecta en la arquitectura de la sala existente o el diseño del escenario y, por lo tanto, es la primera opción de integradores de sistemas, organizadores, agencias y músicos.

La serie hd ML consta de hd ML8, hd ML16, hd ML24 y hd ML32i como fuentes de línea estándar. Debido a la estructura modular de la serie hd ML, es posible realizar longitudes y montajes específicos del cliente para una adaptación óptima a los requisitos respectivos. El chasis de banda ancha de 2″ produce un patrón de radiación de onda cilíndrica hasta las frecuencias audibles más altas. El mayor rango resultante y la mejor inteligibilidad del habla en comparación con los altavoces de columna convencionales, predestinan los Sticks LineArray de la serie ML de HD para su uso en entornos acústicamente difíciles, como iglesias, aeropuertos o salas, con excelentes características de sonido al mismo tiempo.

Los elegantes altavoces de columna también están disponibles como altavoces activos de formación de haces de alta definición con un rendimiento excepcional y haces controlables digitalmente. El módulo de expansión cardioide hd MLC está disponible para aplicaciones exigentes en instalaciones móviles y fijas, atenuando de manera efectiva los componentes de frecuencia retroradiados hasta en 20 dB.
__
The hd ML-Series is a family of very compact LineArray sticks designed specifically for the natural reproduction of speech and music. The lightweight and elegant column speakers can be set up and installed within seconds. A perfect integration into the existing room architecture or stage design is achieved by the slim and inconspicuous design of the column speaker and are therefore the first choice of system integrators, organizers, agencies and musicians.

The hd ML-Series consists of the hd ML8, hd ML16, hd ML24 and hd ML32i as standard line sources. Due to the modular structure of the hd ML-Series, it is possible to realize customer-specific lengths and assemblies for optimum adaptation to the respective requirements. 2″ broadband chassis produce a cylindrical wave radiation pattern up to the highest audible frequencies. The resulting higher range and better speech intelligibility compared to conventional column loudspeakers, predestines the hd ML-Series LineArray Sticks for use in acoustically difficult environments such as churches, airports or halls with simultaneously excellent sound characteristics.

The elegant column speakers also available as active hd Beamforming speakers with exceptional performance and digitally controllable beams. The hd MLC cardioid expansion module is available for demanding applications in mobile and fixed installations, effectively attenuating the back radiated frequency components by up to 20 dB.

  • El hd ML8 es un altavoz de columna pasivo de 1 vía con un aspecto elegante y excelentes características de sonido. Los ocho chasis de banda ancha de 2″ producen una característica de radiación de onda cilíndrica hasta las frecuencias audibles más altas.

    The hd ML8 is a passive 1-way column speaker with an elegant look and excellent sound characteristics. The eight 2″ broadband chassis produce a cylindrical wave radiation characteristic up to the highest audible frequencies.
  • El hd ML32 LineArray Stick está equipado con 32 altavoces de banda ancha de 2″.

    The hd ML32 LineArray Stick is equipped with 32 2″ broadband speakers. The elegant round speaker housing made of aluminum allows a particularly high packing density of the speakers.
  • El módulo de expansión cardioide hd MLC está disponible para aplicaciones exigentes en instalaciones móviles y fijas, atenuando de manera efectiva los componentes de frecuencia retroradiados hasta en 20 dB.

    The hd MLC cardioid expansion module is available for demanding applications in mobile and fixed installations, effectively attenuating the back radiated frequency components by up to 20 dB.
  • El hd ML16 LineArray Stick está equipado con dieciséis altavoces de banda ancha de 2″. La elegante carcasa de altavoz redonda de aluminio permite una densidad de embalaje especialmente alta de los altavoces. Por lo tanto, los 16 conductores se acoplan a un frente de onda de apertura vertical de 15° que el sistema opera según el principio de la onda cilíndrica.

    The hd ML16 LineArray Stick is equipped with sixteen 2″ broadband speakers. The elegant round speaker housing made of aluminum allows a particularly high packing density of the speakers. Therefore, the 16 drivers couple to a 15° vertically opening wavefront that the system operates on the principle of the cylindrical wave.
  • El hd ML24 LineArray Stick está equipado con veinticuatro altavoces de banda ancha de 2″. La elegante carcasa de altavoz redonda de aluminio permite una densidad de embalaje especialmente alta de los altavoces. Por lo tanto, los 24 conductores se acoplan a un frente de onda de apertura vertical de 10° que el sistema opera según el principio de la onda cilíndrica.

    The hd ML24 LineArray Stick is equipped with twenty-four 2″ broadband speakers. The elegant round speaker housing made of aluminum allows a particularly high packing density of the speakers. Therefore, the 24 drivers couple to a 10° vertically opening wavefront that the system operates on the principle of the cylindrical wave.